Categories
in the netherlands

pouca terra, pouca terra

dear people of the world,
despite the grin in the barman’s face when he realised we were portuguese and despite the crowd in the pub cheering for england, both g. and i left the place in amsterdam with a smile in the face. what a game, what a bit of history repeated. :)
we came back to celebrate with more equations and tests, as today we both fly to portugal for a statistics exam tomorrow and other exams.
being in amsterdam has a bittersweet taste. i’m halfway home if i go south (to portugal), and i’m halfway home if i go north (to groningen), but being halfway is neither and makes us ask where is the remote control, we want to fast forward the hours…
well, wish us luck! :)

Categories
in the netherlands

a festa portuguesa na holanda…

 

… mas discreta, que o temporal que se abateu e a quantidade de bêbados laranja nas redondezas não estava lá muito convidativa.

não foi um espectáculo bonito de se ver. pelo jogo em si – e bolas, que nervoso miudinho (ainda bem que a joy, a nossa pacifista tailandesa, lá estava para eu agarrar o braço de alguém), mas também pela nossa posição, uns 20cm abaixo da média à nossa volta… o ratio de nós/eles devia rondar os 1/20, no sally’s… mas lá ganhamos.
temos pena :P
e nada paga o sorrisito com que presenteei a malta no trabalho, na segunda de manhã… (não é que estão todos a torcer pela inglaterra? ai…)

(desculpem lá a má qualidade, quando estiver em casa redimensiono a imagem. entretanto cliquem para ver maior. pedro, bigado pela foto. :) )