still wrapping my head around these blue skies, the grass, the coarse salt and being able to drink the water from the tap, proper meias de leite, the politeness, not having to use a vpn to access the most basic sites… but also remembering what happened on the 4th of june, 20 years ago.

the cats arrived safe and sound (to my biggest surprise), and we’re all a bit jetlagged and trying to re-adjust as best as we can.

a lot has changed, and a lot is still the same in my little country but for the first time in my life, i am in portugal as a worker (as opposed to a student sponsored by her parents) and i am looking forward to re-discover this little “garden by the sea” with the small liberties this new position allows me.
so stay tuned for more adventures, including tons of test-tasting because the food here is absolutely unbelievable. it’s going to be a fun couple of months.

2 whole years! and not only did we survive, but i can honestly say i’m enjoying every minute of it :)

a sunny day comes around, and as if by a silent agreement, all the shanghai people spread their blankets to dry. some are left in chairs on the sidewalks, on bushes or hanging in long bambu sticks in front of their windows.

funny how this city can be so big, and yet so small… :)

(image by the flickr commons)

the china adventure is coming to an end: another few months in the middle kingdom and we should be flying to our next destination. no, nothing happened, we weren’t victims of the crisis… but 2 years is enough. there are a lot more countries to explore out there!

i’m not too fond of tags like locating independent or digital nomads, but i love the crazy plans that involve hopping between destinations. food, travel and photography – these are the things that make me happy. so we plan on hitting the road, keep a roadtrip log book, take pictures, blog, look for geocaches, taste all the local specialties and send postcards from a number of different places – while we soak on the wifi and work a bit from the places we stay in. we have a gps, sort of an online business and some freelance gigs, and as soon as we get our mei backpacks and ship the cats home (a whole new adventure), i think we’re good to go.

until then though, i’ll try to fit in as much of china craziness as i can – be warned! :)

hello!
posting on this blog has been scarce, and gently replaced by other tasks… here’s a bit of what has been going on:

- i’ve been keeping things running more or less at anita na china and hanzillion, while studying chinese and learning new characters like a mad woman. i’ve finished my first textbook and we’re moving on to a harder one, which uses characters all the way for the texts and exercises. it feels really good to read them now, in full sentences! but i am still too shy to strike up conversations in the street, on the elevator or even with our ayi… which is slowing my learning process a lot, says my teacher. i have to agree, things would go faster if i made the effort to use the language i am learning – must work on that.

- meanwhile, i’ve discovered the wonders of taobao, the chinese ebay site, on which i am now completely hooked. it feels like an online version of my dearly missed mama mini, a shop where you can find the most amazing treasures or everyday items for a small percentage of the price. oh! and all with the chinese convenience of things being delivered to your doorstep on 24 hours, for one euro. :) it’s perfect, and it’s working as a big chinese learning motivator.

- after considering guilin, sanya and thailand, we’ve set or heads on malaysia! we’ve been planning a trip to redang island, which will include lots of sun, sandy white beaches, coral reefs (and some sharks!), blue turquoise sea and snorkeling every day. looking forward to escaping shanghai for a while, especially now that the much dreaded steamy summer season seems to be here to stay, with 30ºC temperatures already!

- i’ve been fighting distractions… and headaches. daily headaches and some dizziness that sent me to the nearest pharmacy, to get checked on my blood pressure. “too high!”, said my mom on the phone. so we’ve been reducing the caffeine & salt intakes to nearly 0. not as hard as i thought it would be. the headaches persisted for a while (lack of caffeine?) but now they are gone and that also seems to be the case with my caffeine dependency too (not that i was that dependent). so how about that? a blog called meia de leite (café latte) written by someone who doesn’t drink coffee anymore! :P

anitanachina.com é um projecto novo: uma foto por dia durante o ano do rato, para ajudar a mostrar a (nossa) vida na china nos dias que correm. vem na sequência das muitas vezes que nos fizeram a pergunta “como é a china?”, e da vontade de a mostrar, de forma mais coerente e explicada, aos amigos e família.

é ao mesmo tempo um exercício fotográfico (para me obrigar a saltar da cadeira e ir fotografar) e uma maneira de me obrigar a escrever em português – tarefa complicada nos dias que correm.

o nome surgiu de um comentário no flickr, pela joana. :)

anitanachina.com is a new project: a photo a day for the year of the rat, to help portray our daily life in china.
it’s a photographic exercise, but at the same time, it’s written in portuguese because i miss writing in my mother tongue (a task that is becoming increasingly difficult). english readers should find it quite easy to navigate though.

the name “anita na china”, literally “anita in china” is a play with some portuguese child books that used to feature a character, anita, discovering the world around her: anita in the train, anita goes to the farm, anita in the theater, etc. the idea for the name was given to me in a flickr photo comment, by joana. :)

“whatever you can do or dream you can, begin it. boldness has genious, power and magic to it. begin it now.”

goethe