Categories
in malaysia in singapore traveling

here she comes!

img_0318_500.jpg

another snapshot from the september trip to singapore/malaysia (still catching up on those pictures and stories)…

Categories
in malaysia

shanghai vs. kuala lumpur

flag malaysia


But despite the fanfare, Shanghai is hardly an international city (anyone who has been to Kuala Lumpur will immediately spot the difference) and a curious absence of creative energy can make this fast-changing city seem oddly parochial and inward-looking.

from the lonely planet guidebook on china (which is banned around here).

Categories
in china in portugal traveling

澳門 = àomén = macau

alto! sentido!

The name Macau is thought to be derived from the temple. It is said that when the Portuguese sailors landed at the coast just outside the temple and asked the name of the place, the natives replied “A-Ma-Gao” (Bay of A-Ma). The Portuguese then named the peninsula Macau.

from wikipedia

macau, the most densely populated territory in the world, is a little city that used to be portuguese – until the portuguese gave it to china in 1999 or so. it’s a short boat ride from hong kong, so we decided to hop on the ferry and spend a day there last week… and well, what a difference a boat ride makes.

macau is a million years from hong kong. it thrives on casinos (and pawn houses) – i believe it is the only place in “china” where gambling is legal (1 country, 2 systems policy). our companions on the ferry? loads of old chinese people, eager to hop on the first bus that drove them to a casino. which is a bit sad… but then again, the overwhelming feeling i got in macau was precisely sadness. macau looked old and depressed, with the same chaotic urban planning reminiscent of a neglected mid-sized portuguese city.

macau

the fun part though, was checking all the double translations in portuguese/chinese that give macau a very peculiar feeling (even though only 0.6% of the population speaks portuguese), counting our patacas, and walking in a portuguese “calçada” again, surrounded by semi-familiar facades.
closing our eyes and pretending, just for a second, that we were in portugal.

pataquinha!

MAR  I  SQUEIRA

Categories
traveling

so guess where we’ve been this week

excepto veiculos autorizados

and

look right ->

:)

Categories
in china traveling

summer recap

snacks

summer has been good, despite the silence.
the olympics have come and gone and i guess now we’ll see how much life changes (or not), when it all fades away.
my company changed offices to a shiny new place, which unfortunately is located on the other side of town. the commute is now much lengthier, but watching shanghai in the morning through the bus window can be eye opening.

a couple of couchsurfers have surfed our couch too, true citizens of the world hopping between countries and cities. their stories and energy is what makes new this hobby so much interesting. i hope we can make use of this good karma on an upcoming trip to kuala lumpur and singapore. the weather there looks lousy right now, but we need a break from this city. a lot of exploring and sightseeing are in order, some gastronomical adventures and tons of pictures. if you have some tips, leave them in the comments!