anfu road, shanghai
Category: photography
look outside!
rust!
we have a engineer friend that works for a big company, making oil drilling platforms, the kind that floats in the sea, slowly digging a little hole until they find oil. he’s in shanghai every other month to supervise the construction work, and today he invited us to visit the steel factory where they make the structure for his projects.
it was really neat, like visiting a rusty steel yard and we got to learn about all the processes that are involved in making these really big things, the different kinds of steel, how they weld them together, sand baths and galvanizers, semi-submersible stuff, etc etc.
at one point, we saw a worker just drawing a sort of wrench on a steel plate and cutting it out! :D they don’t invest the money on proper tools, but at the same time, it gives you a small idea of the potential of the materials and tools they handle. cut, weld, repeat. pretty cool!
note the drawing on that folder!
can you see us there? :)
children were cool
chinese wisdom, from suzhou. i thought that chinglish would probably be a “language” soon to be extinct, as the dictionaries and automatic translators got better. but after almost 2 years of living here, i don’t think that’s the case. chinglish is alive and well, omnipresent in every restaurant menu, advertising banner, school book, product description… sometimes it’s funny, sometimes cryptic, sometimes technically correct but not so polite… but definitely here to stay!