years ago, russian postcrossers were having a spat on the forum. someone said something silly, and someone else replied “up until now, only your mom knew you were stupid — now we all know!” 😳🙈😂 naturally, someone reported the comment and we moderated it… but i laughed so much that i cried, and the sentence stuck with me.
awhile ago, i decided to research it to find out if it was perhaps a russian saying… and what do you know, turns out this actually has something to do with portugal!
from wikipedia:
The Arseny Morozov House is a historic building located at 16 Vozdvizhenka Street, Moscow. It was designed by Viktor Mazyrin for his friend Arseny Morozov. The pair had toured around Portugal and been impressed by the Pena Palace in Sintra. An eclectic building with Neo-Manueline architecture, the Morozov House was constructed on the land presented to Arseny by his mother Varvara. Mazyrin built the house between 1895 and 1899.
According to the city legend, when she saw the finished mansion, Varvara Morozova exclaimed: “Only I used to know that you’re a fool, now the whole of Moscow will know!”
i love this whole story so much! from the alien look of a manueline building in moscow to the mother’s perfectly expressed exasperation… i hope i can see arseny’s house someday!
















