Categories
foooood in portugal

the food list, 2

we spent almost a whole month in portugal, and once more, i decided to keep track of the special things we ate, so that we could make another food list. we’re quite predictable, as it turns out, and return mostly to the same staples: lots of bakery items and sentimental food our moms make. here are the highlights:

Share photos on twitter with Twitpic
butter toast
Share photos on twitter with Twitpic
octopus rice
Share photos on twitter with Twitpic
cookies cake
Share photos on twitter with Twitpic
pork à la alentejana
Share photos on twitter with Twitpic
pork steaks with ‘shrooms
Share photos on twitter with Twitpic
chocolate salami
Share photos on twitter with Twitpic
palmier
Share photos on twitter with Twitpic
mom’s marmelade
Share photos on twitter with Twitpic
mom’s tomato jam
Share photos on twitter with Twitpic
sweet bean tartelet
Share photos on twitter with Twitpic
pão d’ul
Share photos on twitter with Twitpic
P.’s mom meatballs
Share photos on twitter with Twitpic
pumpkin’s smoked sausage
Share photos on twitter with Twitpic
galão
Share photos on twitter with Twitpic
punched potatoes
Share photos on twitter with Twitpic
limiano cheese
Share photos on twitter with Twitpic
natas
Share photos on twitter with Twitpic
broa de mel
Share photos on twitter with Twitpic
berlin ball (the real ones!)
Share photos on twitter with Twitpic
codfish burger with açorda
Share photos on twitter with Twitpic
burger with potatoes
Share photos on twitter with Twitpic
fancy french pastry
Share photos on twitter with Twitpic
another french pastry
Share photos on twitter with Twitpic
strawberry-profiterole pie
Share photos on twitter with Twitpic
grelos (broccoli rabe)
Share photos on twitter with Twitpic
butter croissant
Share photos on twitter with Twitpic
cheese/ham toast
Share photos on twitter with Twitpic
croissants
Share photos on twitter with Twitpic
butter toast
Share photos on twitter with Twitpic
jesuíta
Share photos on twitter with Twitpic
chocolate croissant
Share photos on twitter with Twitpic
salmon with chestnuts
Share photos on twitter with Twitpic
another berlin ball
Share photos on twitter with Twitpic
pastel de nata
Share photos on twitter with Twitpic
alheiras
Share photos on twitter with Twitpic
meia de leite


my stomach is grumbling already!

when i make these lists, i get the feeling people might think we only eat crap… well, it isn’t true. what you see here is a glimpse, a condensed version of the more interesting things me and P eat. the other stuff, the plain omelettes, soups and other very mundane dishes are not that interesting, and are therefore omitted. believe it or not, all in all, we eat quite decently. :)

Categories
foooood in sweden

the chocolate kisses shop

flavoured marshmallow balls, covered in chocolate. sometimes, happiness is a really simple thing indeed! :)

Categories
in sweden traveling

skåne roadtrip!

roadtrips are practically an art form, but like all travel, they must be done with the right people. for us, this means easygoing friends who share our interest in food, nice landscapes and all kinds of kitschy or cute things. so when our hosts (lovers of all things kitsch and tasty like us) suggested we do a roadtrip around skåne, our answer was a very enthusiastic YES! :D

in the morning, we rented a wreck and drove around the countryside of central skåne, dodging the heavy rain in search of a famous moose park… which was unfortunately closed. all we saw were 3 sad mooses…

to make up for that small setback, we decided to stop on one of the biggest second hand stores of the region, where we checked out the dishes and christmas decorations…

the weather had cleared up by then, so we did a first quick stop by the baltic sea, to check out the beach and the war bunkers that still exist there:

we also stopped at a burial site that we saw on the way. the stones in this region are all very round, due to erosion.


by then it was time for fika, the traditional swedish coffee break, so we stopped at a little quaint town by the sea. after having crossed the dozens of fields of apple farms, we couldn’t resist a piece of apple pie!

then we turned south, driving along the coast. there are many signs of bronze age in this part of sweden, and we got to see a few marks of the early populations on the polished coastal stones. boats and axes are featured prominently.

a bit further southt, we made a detour to see ale’s stones, sweden’s own stonehenge: a set of massive stones set in an ellipse on a cliff by the sea. nobody seems to know very well why they’re there, but they’re quite impressive nonetheless – and the cows seemed to love them as scratching posts!


we couldn’t resist the calling of the sea, so naturally we descended the cliff and picked rocks at the beach.

with the sea air opening our appetite, we had to make a pit stop for refuel. we drove by a place in skurup that has awesome fast food: meatballs with lingon jam, red danish sausage, fish and chips, and an amazing wrap with sausage, cucumber and mashed potatoes. skurup is famous for being the starting place for the wonderful adventures of nils (the boy that traveled sweden on a goose), and they have a great slogan “when in europe, don’t miss skurup”. it’s a really small place, but i guess it’s worth it for the food and the sweets! :P


on the way home, we passed fields upon fields of sugar beets… i had never seen one up close, so we made a quick stop on a recently harvested field to snatch a leftover beet, which we cleaned and chopped when we got home. it didn’t taste like much except… sweet! :)

all in all, a very successful roadtrip!

Categories
foooood in sweden

nordic water peace

nordic water peace is a special ben & jerry’s flavour that is only available in nordic countries. it’s their first local flavour, a joint effort with wwf towards the conservation of the baltic sea. from the words of the finnish wwf marine programme manager:

“Achieving good environmental status in the Baltic Sea still requires substantial public outdoor and cooperation of all parties. WWF operates in the Baltic Sea on a number of ways, including through the establishment of wetlands and the training of volunteers. Now everyone can support our work in the Baltic Sea, and even have fun in the way: by eating ice cream!”

it’s actually quite good, very chocolatey and you can barely taste the salty water… :P


Categories
foooood in sweden

in the supermarket

the good thing about visiting cities that are not very big or well known, is that you don’t feel the pressure to do all the touristy things that are almost mandatory in big cities. and so you free up much more time for other fun stuff. like sampling the local cuisine and looking at stuff at the supermarkets! these are some of our local favourite finds:

huge knäckebröd wheel

jam in a plastic tube

cute chocolate packaging

liquorice flakes

topping sauce

lingon tea

lingon jam

nutella & fake nutella

barcaffe coffee & turkcaffee – same thing, apparently, but they sell it under that name outside slovenia!

rain boots drier