an holga break from all the double exposures, featuring our most famous marquis.
same, same… but different.
have you ever seen the movie “the holiday“? in it, two women swap their houses in LA and the UK during the christmas holiday… and naturally end up getting into lots of adventures.
for me, the movie was nothing short of a revelation. i liked the idea of home-swapping so much that we quickly signed up for one of the websites and have not looked back since! :) i love traveling and experiencing cultures from within, and having a fully-equipped house in the destination is the best way to experience a place without the sterility of an hotel room.
as much as we love traveling, we would not be able to afford all these extended trips without house swaps. if the biggest expenses in a trip are usually accommodation and eating, the first is taken care of when you swap your home for someone else’s, and the second gets easier with a kitchen available — especially when you’re traveling on a budget. we can cook at “home” now and then, work and relax without worrying about keeping our stuff in a safe or getting kicked out by the cleaning service.
sometimes people ask us whether we feel ok letting strangers into our house… and after a few times, it’s actually not as scary as you’d think. we don’t have fancy china or designer couches — it’s all straight from ikea, and thus easily washable and replaceable. in 11 swaps, we’ve lost the lid of a coffee grinder.
one of the unexpectedly nice parts about it is definitely the books! you get to peruse someone else’s bookshelves, maybe even pick up a few books to read — it’s wonderful. in the pictures, you can see three different bookshelves from three different homes we stayed in, all stocked with interesting reads.
it’s not something for everyone, but i can’t recommend it heartily enough!
anatomy of summer
summer came late and then all of a sudden. the roads and the beaches filled with tanned bodies, the scent of sunscreen lotion permeating the air. new voices and accents and honks invading our quiet bubbles, their cars parked every which way down the street.
the hills have gone dry and the children cries alternate between pool-side delight and tired tantrums. grass trimmers and pool motors buzz away, giving the cicadas a run for their money. the swallows come and go, like pendulums over our heads. our bodies stick to chairs during the day and to sheets at night.
our favourite restaurants are full, as are the supermarket’s tills… but we don’t really mind. far from invaders, tourists are powering the workforce of the local communities who live for the summer months. they drive the boats, cook the meals, clean the houses and everything else — and they need these months of business to get through the rest of the year.
but for us, summer is the time to leave it all to them. “when the heat dies down, i’ll be back in town”, as they say. :)






